
Грехи моего отца - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Babamin Günahlari
- Год выхода: 2017
- Перевод: Дубляж, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Абдулла Огуз
- Актеры: Мюжде Узман, Кадир Догулу, Мелиса Сёзен, Мустафа Угурлу, Исмаил Демирджи, Сезин Акбашогуллары, Mehdi Adlin, Mehrnoush Esmaeilpour, Gökçen Bilge Çiftçi, Merve Atabek, Menduh Kizilkula
Краткое описание турецкого сериала «Грехи моего отца»
**«Грехи моего отца»: криминальная драма с привкусом романтики и фатальных ошибок**
Если вам нравятся сериалы, где судьба играет людьми, как кошка с дохлой мышью, добро пожаловать в мир Озана (Кадир Догулу) — симпатичного тридцатилетнего сироты, который мечтает о нормальной жизни, но получает вместо этого криминального крестного отца, тюремный срок и запретную любовь. Да, типичный набор для турецкой драмы, но здесь всё подано с таким драйвом, что даже предсказуемость сюжета не портит удовольствия.
Озан — парень без прошлого, но с весьма мрачным будущим. Воспитанный в детдоме, он случайно спасает жизнь криминального авторитета Феруха (Мустафа Угурлу), и тот, в лучших традициях жанра, «усыновляет» его — правда, не в юридическом, а в мафиозном смысле. Ферух — персонаж колоритный: жесткий, властный, но с проблесками человечности, которые только усложняют Озану задачу сбежать из этого мира.
А сбежать хочется, ведь на горизонте появляется Ешим (Мелиса Сёзен) — девушка, которая могла бы стать его спасением, если бы не одно «но»: криминальная семья не отпускает своих. Особенно когда Ферух решает, что Озан — идеальный кандидат на роль «добровольного» зека, который посидит за чужое преступление. Романтика? Да. Драма? Ещё какая. Ирония судьбы? Сплошная.
Сериал балансирует на грани между мелодрамой и гангстерской сагой, но делает это с таким турецким размахом, что сложно не поддаться его обаянию. Догулу убедителен в роли человека, разрывающегося между долгом и желанием начать всё с чистого листа, а Угурлу создает образ, который хочется то ненавидеть, то жалеть. Ну а Сёзен добавляет в этот коктейль эмоций нотку хрупкости и надежды.
В общем, если вы готовы к страданиям, предательствам и внезапным поворотам сюжета (ну куда же без них?), «Грехи моего отца» — отличный выбор. Главное — не ждите хэппи-энда с первых серий. Турки так просто не сдаются.
✍ Грехи моего отца – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema на ru-turk-serial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на сайт «ru-turk-serial».
⚽ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «ru-turk-serial» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.